Archivos: Episodios

Baba y su familia son traicionados. La reina Kane usa su astucia y se enfrenta a un nuevo combate.

El ejército de Tamacti Jun se acerca a Baba y su familia. El pasado de Maghra se revela.

Un ataque a la aldea lleva a sacrificios y nuevos retos.

Los gemelos intentan ocultarle un secreto a su madre.

Un regalo especial para los gemelos provoca tensión en el grupo.

Una odisea por sobrevivir comienza cuando la aldea de Alkenny es atacada.

Final de temporada. Baba y Edo llevan a sus ejércitos hacia una batalla épica que termina en un intenso duelo entre los hermanos.

Los engaños de la reina Kane obligan a Maghra a actuar. Kofun recibe noticias angustiantes. Hace una última súplica de paz a Wren.

Maghra, Lord Harlan y Baba se dirigen a la cumbre por la paz. Haniwa les advierte sobre la visión de Paris. La Reina y Kofun pasan el día juntos.

Baba y su familia se reúnen pero la alegría no dura, pues él se entera de los planes de la Reina.

Kofun y Toad llegan a Pennsa justo cuando Maghra toma una decisión que le cambiará la vida. Baba, Paris y Haniwa se encuentran a una vieja amiga.

El liderazgo de Edo es puesto en tela de juicio. Baba y Haniwa se encuentran con una tribu secreta de guerreras conocida como: "La brújula".

Un viejo enemigo se encuentra cara a cara con Baba. Jerlamarel lucha por aceptar su vida sin visión.

Baba se aventura en territorio hostil en busca de Haniwa. La reina Kane consagra una nueva capital Payan y hace un sorprendente anuncio.

El osado plan de Zhao para debilitar a la Tribu Agua lleva a la Nación del Fuego hacia el norte. Cuando la batalla da un giro oscuro, Aang se vuelve más poderoso.